Jsme součástí

NáplňPráce.cz Popis pracovní pozice
Korektor / Korektorka

Co korektor dělá?

Korektor se věnuje úpravě textů po jazykové a terminologické stránce. Následně porovnává původní text s upraveným.

Práce korektora – diskuze a zkušenosti

Zajímáte se o práci korektora? Zeptejte se těch, kteří jako korektor pracují, nebo sdílejte své zkušenosti z této profese s ostatními!

Nejčastěji se ptáte
Zajímá mě, jaký plat mohu jako korektor očekávat? A jak moc se průměrný plat korektora liší v jednotlivých lokalitách?
NáplňPráce.cz reaguje
Dobrý den, děkujeme za dotaz. Průměrný plat korektora včetně rozdílů v jednotlivých lokalitách naleznete například na portálu PrůměrnéPlaty.cz. Alternativním zdrojem informací o platech korektora mohou být také data Českého statistického úřadu – www.czso.cz.
12. 11. 2022 v 17:41 Petr píše
Kolik si můžu dát hodinovku jako korektor na volné noze?
14. 11. 2022 v 10:12 Andrea, NáplňPráce.cz píše
Dobrý den, Petře. Záleží na Vašich zkušenostech a jazykových znalostech. Jinou sazbu si nastavíte, pokud upravujete texty v cizích jazycích a jinou, pokud upravujete texty v českém jazyce. V průměru se ale hodinová sazba korektora pohybuje v rozmezí od 200 Kč/hod do 1000 Kč/hod.
19. 1. 2023 v 10:20 Matěj píše
Jsou nějaké agentury nebo firmy, které si berou korektory pod sebe a mohou dohazovat zakázky nebo si musím všechno hledat sám?
20. 1. 2023 v 15:45 Andrea, NáplňPráce.cz píše
Dobrý den Matěji, ano existuje mnoho agentur, které vás buď zaměstnají nebo pro ně můžete pracovat na živnostenský list jako překladatel, korektor nebo tlumočník. Agentura Vám poté práci přiděluje.